BIBLIOGRAPHIC LEVEL: part of a monograph

Permissible limitations on rights. / Kiss, Alexandre Charles

REFERENCE TO GENERIC UNIT: The international bill of rights : the covenant on civil and political rights / Henkin, L. (ed.), p. 290-310. - New York : Columbia University U.P., 1981.

ISBN 0 231 05180 8

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* nationell säkerhet = national security = kansallinen turvallisuus
* inskränkningar = restrictions = rajoitukset
* tolkning = interpretation = tulkinta
* demokrati = democracy = demokratia
* moral = morality = moraali
* rätt till hälsa = right to health = oikeus terveyteen
* regionala dokument = regional instruments = alueelliset asiakirjat
* internationella dokument = international instruments = kansainväliset asiakirjat

NOTE (GENERAL): ICCPR; ICESCR; UDHR; AMR;UN charter

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: part of a monograph

Self-defence and the Conduct of International armed conflict. / Greenwood, Christopher

REFERENCE TO GENERIC UNIT: International law at a time of perplexity : essays in honour of Shabtai Rosenne / Dinstein, Y. (ed.), p. 273-288. - Dordrecht : Martinus Nijhoff publ., 1989.

ISBN 90 247 3654 4

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* användning av maktmedel = use of force = voimakeinojen käyttö
* självförsvar = self-defence = itsepuolustus
* väpnad konflikt = armed conflict = aseellinen selkkaus
* inskränkningar = restrictions = rajoitukset
* aggression = aggression = aggressio
* vapen = weapons = aseet
* krigsförbrytelser = war crimes = sotarikokset

GEOGRAPHICAL TERMS: Egypt / Argentina / Portugal / South America / Latin America / North Africa : 5325 / 6414

NOTE (GENERAL): UN charter

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph

Chappell case : judgment of 30th March 1988; Borogan case : judgment of 30th May 1989. / - (Publications of the European Court of Human Rights.Series A : Judgments and decisions ; No. 152), 41 p.. - Köln : Carl Heymann, 1989.

ISBN 3 452 21568 7

LANGUAGE: ENG, FRE

INDEX WORDS:
* domstolsutslag = judicial judgment = tuomioistuinpäätös
* individuella klagomål = individual complaints = yksilövalitus
* rätt till privatliv = right to privacy = oikeus yksityiselämään
* polis = police = poliisi
* upphovsrätt = copyright = tekijänoikeus
* inskränkningar = restrictions = rajoitukset
* kränkningar = violations = loukkaukset
* frihetsberövande = deprivation of liberty = vapaudenriisto
* rätt till frihet och säkerhet = right to liberty and security = oikeus vapauteen ja turvallisuuteen
* regionala dokument = regional instruments = alueelliset asiakirjat
* skälig gottgörelse = just satisfaction = kohtuullinen hyvitys
* brott mot mänskliga rättigheter = human rights violations = ihmisoikeusloukkaukset
* rättsfall/rättspraxis = cases/case law = oikeustapaukset/oikeuskäytäntö

GEOGRAPHICAL TERMS: United Kingdom / Ireland : 8251 / 8231

NOTE (GENERAL): ECHR-8

LIBRARY LOCATION: IMR

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph

Barford case : judgment of 22nd February 1989. / - (Publications of the European Court of Human Rights.Series A : Judgments and decisions ; No. 149), 23 p.. - Köln : Carl Heymann, 1989.

ISBN 3 452 21546 6

LANGUAGE: ENG, FRE

INDEX WORDS:
* domstolsutslag = judicial judgment = tuomioistuinpäätös
* journalister = journalists = lehtimiehet
* yttrandefrihet = freedom of expression = ilmaisuvapaus
* oavhängig och opartisk domstol = independent and impartial tribunal = riippumaton ja puolueeton tuomioistuin
* inskränkningar = restrictions = rajoitukset
* regionala dokument = regional instruments = alueelliset asiakirjat
* rättsfall/rättspraxis = cases/case law = oikeustapaukset/oikeuskäytäntö

GEOGRAPHICAL TERMS: Denmark : 8220

NOTE (GENERAL): ECHR-10

LIBRARY LOCATION: IMR

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph

Case of F. v.Switzerland : 1. decision of 22nd April 1987 ; 2. judgment of 18th December 1987. / - (Publications of the European Court of Human Rights.Series A : Judgments and decisions ; No. 128), 28 p.. - Köln : Carl Heymann, 1987.

ISBN 3 452 21198 3

LANGUAGE: ENG, FRE

INDEX WORDS:
* domstolsutslag = judicial judgment = tuomioistuinpäätös
* rätt att gifta sig = right to marry = oikeus solmia avioliitto
* individuella klagomål = individual complaints = yksilövalitus
* inskränkningar = restrictions = rajoitukset
* regionala dokument = regional instruments = alueelliset asiakirjat
* skälig gottgörelse = just satisfaction = kohtuullinen hyvitys
* rättsfall/rättspraxis = cases/case law = oikeustapaukset/oikeuskäytäntö

GEOGRAPHICAL TERMS: Switzerland : 8247

NOTE (GENERAL): ECHR-12-50;

LIBRARY LOCATION: IMR

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph series

Advisory opinion OC-7/86 of May 9, 1986 : the world "laws" in Article 30 of the American convention on human rights / ; Inter-American Court of Human Rights - (Series A: judgments and opinion ; No. 6), 38 p.. - San Jose : Secretariat of the Court, 1985.

ISBN 0 8270 2499 1

LANGUAGE: ENG, SPA

INDEX WORDS:
* inskränkningar = restrictions = rajoitukset
* OAS = OAS = OAS
* regionala dokument = regional instruments = alueelliset asiakirjat
* staternas förpliktelser = obligations of states = valtioiden velvollisuudet

NOTE (GENERAL): Titel and text in English and Spanish.AMR-30

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph

Comparative study on discrimination against persons with HIV or AIDS / ; Swiss Institute of Comparative Law ; Council of Europe, 495 p.. - Strasbourg : Directorate of Human Rights of the Council of Europe, 1993.

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* fängelseförhållanden = prison conditions = vankilaolosuhteet
* strafflag = criminal law = rikoslaki
* asyl = asylum = turvapaikka
* flyktingar = refugees = pakolaiset
* utvisning = expulsion = maastakarkotus
* val av bosättningsort = choice of the place of residence = asuinpaikan valinta
* prostitution = prostitution = prostituutio
* grundlag/författning = constitution = perustuslaki/valtiosääntö
* rätt till privatliv = right to privacy = oikeus yksityiselämään
* inskränkningar = restrictions = rajoitukset
* icke-diskriminering = non-discrimination = syrjintäkielto
* diskriminering = discrimination = syrjintä
* jämlikhet = equality = tasa-arvo
* domstolsutslag = judicial judgment = tuomioistuinpäätös
* rättsfall/rättspraxis = cases/case law = oikeustapaukset/oikeuskäytäntö

GEOGRAPHICAL TERMS: Germany / Ireland / Italy / Sweden : - / 8231 / 8233 / 8246

NOTE (GENERAL): ECHR-14; CERD; ICCPR-26; CRC; CEDAW;

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph

Rights and deprivation / Jacobs, Lesley A., x, 230 p.. - Oxford : Clarendon Press, 1993.

ISBN 0-19-8-27767-9

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* barnets rättigheter = rights of the child = lapsen oikeudet
* kollektiva rättigheter = collective rights = kollektiiviset oikeudet
* hälsovård = health care = terveydenhoito
* medborgarskap = citizenship = kansalaisuus
* rätt till undervisning = right to education = oikeus opetukseen
* jämlikhet = equality = tasa-arvo
* feminism = feminism = naisasialiike
* hemlösa = homeless persons = kodittomat
* pornografi = pornography = pornografia
* socialpolitik = social policy = sosiaalipolitiikka
* välfärd = welfare = hyvinvointi
* inskränkningar = restrictions = rajoitukset
* barn = children = lapset

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph

The movement of persons across borders / Sohn, Louis B (ed.) ; Buergenthal, Thomas (ed.) - (Studies in transnational legal policy ; No. 23), xxii, 193 p.. - Washington D.C. : The American Society of International Law, 1992.

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* rörelsefrihet = freedom of movement = liikkumisvapaus
* icke-diskriminering = non-discrimination = syrjintäkielto
* utlänningar = aliens/non-citizens = ulkomaalaiset
* utvisning = expulsion = maastakarkotus
* familjeåterförening = family reunification = perheen yhdistäminen
* rätt att lämna sitt land = right to leave one's country = oikeus lähteä maastaan
* nationalitet = nationality = kansallisuus
* gästarbetare = migrant workers = vierastyöläiset
* asyl = asylum = turvapaikka
* inskränkningar = restrictions = rajoitukset
* återsändningsförbud = non-refoulement principle = palautuskielto
* flyktingar = refugees = pakolaiset
* FN = UN = YK
* statslösa personer = stateless persons = valtiottomat henkilöt

NOTE (GENERAL): ICCPR; AMR; CERD; UDHR; ECHR; Refugee convention

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: part of a monograph

The interpretation of the convention in the Strasbourg case-law : general issues / - (All- European human rights yearbook (=AEHRYB) ; vol. 2), p. 85-126 . - Kehl am Rhein : N.P. Engel, 1993.

ISBN 3-88357-111-3

LANGUAGE: ENG

ABSTRACT: The articles are:. 1. Henry G. Schermers: Procedure before the European commission of human rights. 2. Michel O'Boyle: Procedure before the European court of human rights. 3. Juan Antonio Carrillo Salcedo: The rights enshrined in the European convention on human rights.

INDEX WORDS:
* förlikning = friendly settlement = sovinto
* skälig gottgörelse = just satisfaction = kohtuullinen hyvitys
* medborgerliga och politiska rättigheter = civil and political rights = kansalaisoikeudet ja poliittiset oikeudet
* reservationer = reservations = varaumat
* utlänningar = aliens/non-citizens = ulkomaalaiset
* undantagstillstånd = state of emergency = hätätila
* inskränkningar = restrictions = rajoitukset
* inskränkningar av friheter och rättigheter = limitations of rights and freedoms = oikeuksien ja vapauksien rajoitukset

NOTE (MEETINGS): Proceedings of the seminar held in Leiden, (19911024-19911026), (C)

NOTE (GENERAL): ECHR; ACHPR; ESC; Vienna convention on the law of treaties; CEDAW; ICCPR; AMR;

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph

Study of civic rights of nationals of other member states in local public life : draft report / Frowein, Jochen Abr. ; Wölker, U. (collab.) ; Steering Committee for Regional and Municipal Matters = CDRM - (RM-SL (82) ; 55), 152 p.. - Strasbourg : Council of Europe, 1982.

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* rösträtt = right to vote = äänioikeus
* politiskt deltagande = political participation = poliittinen osallistuminen
* jämlikhet = equality = tasa-arvo
* grundlag/författning = constitution = perustuslaki/valtiosääntö
* fackföreningar = trade unions = ammattiyhdistykset
* kommunalval = municipal elections = kunnallisvaalit
* folkomröstning = referendum = kansanäänestys
* utlänningar = aliens/non-citizens = ulkomaalaiset
* yttrandefrihet = freedom of expression = ilmaisuvapaus
* föreningsfrihet = freedom of association = yhdistymisvapaus
* församlingsfrihet = freedom of assembly = kokoontumisvapaus
* jämlikhet = equality = tasa-arvo
* politiska partier = political parties = poliittiset puolueet
* inskränkningar = restrictions = rajoitukset
* tillträde till offentliga tjänster = access to public services = oikeus julkisiin palveluihin

GEOGRAPHICAL TERMS: Denmark / Cyprus / Spain / France / Norway / United Kingdom / Sweden / Portugal / Greece / Switzerland / Austria / Belgium / Luxembourg / Italy / Ireland / Turkey / Germany

LIBRARY LOCATION: IMR

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: part of a serial

Criminal law and human rights : implications of the United States ratification of the international covenant on civil and political rights / Quigley, John

REFERENCE TO GENERIC UNIT (Periodica): Harvard human rights journal : vol. 6., p. 59-86. - Cambridge, MA : Harvard Law School, 1993. - ISSN 1057-5057

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* strafflag = criminal law = rikoslaki
* ratificering = ratification = ratifiointi
* inskränkningar = restrictions = rajoitukset
* rätt till privatliv = right to privacy = oikeus yksityiselämään
* fängelseförhållanden = prison conditions = vankilaolosuhteet
* människovärde = human dignity = ihmisarvo
* omänsklig behandling eller bestraffning = inhuman treatment or punishment = epäinhimillinen kohtelu tai rangaistus
* ungdomar = juveniles = nuoriso
* dödsstraff = death penalty = kuolemanrangaistus
* mentalsjuka = mentally ill = mielisairaat
* rasdiskriminering = racial discrimination = rotusyrjintä
* utlämning = extradition = luovuttaminen

GEOGRAPHICAL TERMS: USA

NOTE (GENERAL): ICCPR-7-10; ECHR-3 ICCPR-2OP;

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph

The United Nations and human rights /, viii, 268 p.. - New York : United Nations, 1984.

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* inskränkningar = restrictions = rajoitukset
* kvinnors rättigheter = women's rights = naisten oikeudet
* barnets rättigheter = rights of the child = lapsen oikeudet
* skydd av mänskliga rättigheter = protection of human rights = ihmisoikeuksien suojelu
* befrämjande av mänskliga rättigheter = promotion of human rights = ihmisoikeuksien edistäminen
* undervisning om mänskliga rättigheter = human rights education = ihmisoikeuksien opettaminen
* implementering = implementation = toteuttaminen
* rätt till utveckling = right to development = oikeus kehitykseen
* barn = children = lapset
* kvinnor = women = naiset

NOTE (GENERAL): UDHR; ICCPR; ICCPR-OP; ICESCR

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: part of a monograph

The concept of abuse of rights and the European convention for the protection of human rights and fundamental freedoms / Spielmann, Alphonse ; Spielmann, Dean

REFERENCE TO GENERIC UNIT: Abuse of rights and equivalent concepts : the principle and its day application - (Legal affairs), p. 61-80. - Strasbourg : Council of Europe, 1990.

ISBN 92-871-1868-X

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* staternas förpliktelser = obligations of states = valtioiden velvollisuudet
* inskränkningar = restrictions = rajoitukset

NOTE (MEETINGS): Proceedings of the nineteenth colloquy on European law, Luxembourg, [19891106-19891109], [C]

NOTE (GENERAL): ECHR-6-8-9-10-11; ECHRP-4-2

LIBRARY LOCATION: IMR/CoE

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: part of monograph series

Restrictions or limitations on the rights quaranteed by the European convention on human rights / Loucaides, L. G.

REFERENCE TO GENERIC UNIT: Finnish yearbook of international law (FYBIL) : 1993 : vol. IV, p. 334-387. - Helsinki : Ius Gentium Association, 1993. - ISSN 0786-6453

ISBN 951-95253-7-8

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* inskränkningar = restrictions = rajoitukset
* rätt att gifta sig = right to marry = oikeus solmia avioliitto
* församlingsfrihet = freedom of assembly = kokoontumisvapaus
* domstolsutslag = judicial judgment = tuomioistuinpäätös
* tolkning = interpretation = tulkinta
* undantagstillstånd = state of emergency = hätätila
* diskriminering = discrimination = syrjintä
* rättsfall/rättspraxis = cases/case law = oikeustapaukset/oikeuskäytäntö

NOTE (GENERAL): ECHR-9-10-11-12-14-15-17-18

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: part of a serial

Human rights after the cold war / Forsythe, David P.

REFERENCE TO GENERIC UNIT (Periodica): Netherlands quarterly of human rights : vol. 11; no. 4., p. 393-412. - Deventer : Kluwer, 1993. - ISSN 0169-3441

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* NGO = NGO = NGO
* OAS = OAS = OAS
* OAU = OAU = OAU
* grundlag/författning = constitution = perustuslaki/valtiosääntö
* inskränkningar = restrictions = rajoitukset
* interamerikanska domstolen för de mänskliga rättigheterna = Inter-American Court of Human Rights = Inter-Amerikkalainen ihmisoikeustuomioistuin
* EG = EC = EY
* ICRC = ICRC = ICRC
* europeiska domstolen för de mänskliga rättigheterna = European Court of Human Rights = Euroopan ihmisoikeustuomioistuin

GEOGRAPHICAL TERMS: Guatemala / China / Indonesia / Malaysia / USA / Chile / Argentina / Czech Republic / Slovak Republic / Somalia / Serbia / Yugoslavia / Haiti / East Africa

NOTE (GENERAL): ICCPR; UN charter; ECHR;

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: part of monograph series

Derogation of human rights in emergency situations / Green, Leslie

REFERENCE TO GENERIC UNIT: The Canadian yearbook of international law; 16, p. 92-115. - Vancouver : University of British Columbia Press, 1978.

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* mänskliga rättigheter = human rights = ihmisoikeudet
* inskränkningar = derogations = poikkeukset
* undantagstillstånd = state of emergency = hätätila

LIBRARY LOCATION: ÅAB, HeinOnline Law Journal Library

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph series

Essays on the developing law of human rights / Loucaides, Loukis G. - ( International studies in human rights ; vol. 39), xii, 236 p.. - Dordrecht : Martinus Nijhoff publ., 1995.

ISBN 0-7923-3276-8

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* abort = abortion = abortti
* utlänningar = aliens/non-citizens = ulkomaalaiset
* väpnad konflikt = armed conflict = aseellinen selkkaus
* rätt till domstolsprövning = access to court = oikeus tuomioistuinmenettelyyn
* grundlag/författning = constitution = perustuslaki/valtiosääntö
* dödsstraff = death penalty = kuolemanrangaistus
* demokrati = democracy = demokratia
* utvisning = expulsion = maastakarkotus
* rättvis rättegång = fair trial = oikeudenmukainen oikeudenkäynti
* yttrandefrihet = freedom of expression = ilmaisuvapaus
* inskränkningar = restrictions = rajoitukset
* brott mot mänskligheten = crimes against humanity = rikos ihmisyyttä vastaan
* homosexuella = homosexuals = homoseksuaalit
* invandring = immigration = maahanmuutto
* censur = censorship = sensuuri
* peremptory norms = jus cogens = jus cogens
* ofrivilliga försvinnanden = enforced disappearances = pakotettu katoaminen
* reservationer = reservations = varaumat
* äganderätt = right to property = omistusoikeus
* fångar = prisoners = vangit
* telefonavlyssning = telephone tapping = salakuuntelu
* terrorister = terrorists = terroristit
* tortyr = torture = kidutus
* könsbyte = change of gender = sukupuolenvaihdos
* krigets lagar = laws of war = sodan oikeussäännöt
* domstolsutslag = judicial judgment = tuomioistuinpäätös
* rättsfall/rättspraxis = cases/case law = oikeustapaukset/oikeuskäytäntö
* transsexualism = transsexualism = transseksuaalisuus

GEOGRAPHICAL TERMS: USA / Cyprus / Turkey / United Kingdom

NOTE (GENERAL): AMR; Geneva conventions; ECHR; ICCPR; UN charter; Vienna convention on the law of treaties; UDHR;

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: unpublished document

The participation of women in the conduct of public affairs : a study in the implementation of international human rights law in Zambia / Frostell, Katarina, vi, 201 p.. - Åbo/Turku : Åbo Akademi University. Department of Law, 1996.

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* icke-diskriminering = non-discrimination = syrjintäkielto
* jämlikhet = equality = tasa-arvo
* staternas förpliktelser = obligations of states = valtioiden velvollisuudet
* FN = UN = YK
* politiskt deltagande = political participation = poliittinen osallistuminen
* politiska partier = political parties = poliittiset puolueet
* val = elections = vaalit
* demokrati = democracy = demokratia
* föreningsfrihet = freedom of association = yhdistymisvapaus
* kvinnor = women = naiset
* grundlag/författning = constitution = perustuslaki/valtiosääntö
* inskränkningar = restrictions = rajoitukset
* implementering = implementation = toteuttaminen
* ratificering = ratification = ratifiointi
* reservationer = reservations = varaumat
* rätt till arbete = right to work = oikeus työhön
* rätt till utveckling = right to development = oikeus kehitykseen
* europeiska domstolen för de mänskliga rättigheterna = European Court of Human Rights = Euroopan ihmisoikeustuomioistuin
* ICJ = ICJ = ICJ
* PCIJ = PCIJ = PCIJ
* ECJ = ECJ = ECJ
* EG = EC = EY
* rättsfall/rättspraxis = cases/case law = oikeustapaukset/oikeuskäytäntö
* kommittén för de mänskliga rättigheterna (FN) = Human Rights Committee (UN) = ihmisoikeuskomitea (YK)
* OAU = OAU = OAU
* NGO = NGO = NGO

GEOGRAPHICAL TERMS: USSR / Zambia / Southern Africa

NOTE (THESIS): Thesis (licentiate) in international law (folkrätt) - Åbo Akademi University. Department of Law, [199604], [T]

NOTE (GENERAL): ICCPR; ACHPR; CEDAW; ICESCR; AMR; UDHR; Convention on political rights of women;

LIBRARY LOCATION: IMR

SHELF CODE: avhandlingar

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: part of a serial

The minority and subordinate status of African women under customary law / Robinson, Kim L.

REFERENCE TO GENERIC UNIT (Periodica): South African journal on human rights : vol. 11; no. 3., p. 457-476. - Cape Town : Juta & Co., 1995. - ISSN 0258-7203

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* minoritetsgrupper = minority groups = vähemmistöryhmät
* grundlag/författning = constitution = perustuslaki/valtiosääntö
* jämlikhet = equality = tasa-arvo
* inskränkningar = limitations = rajoitukset
* rätt till kultur = access to culture = oikeus kulttuuriin

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: part of a serial

Constitutional reforms and fundamental freedoms /

REFERENCE TO GENERIC UNIT (Periodica): Law & Society Trust review : vol. 5 : issue no. 92., p. 1-35. - Colombo, Sri Lanka : Law and Society Trust, 1995.

LANGUAGE: ENG

ABSTRACT: The articles are:. 1. Dr Colvin R. de Silva memorial lecture 1995, by Deepika Udagama. 2. Felix R. Dias Bandaranaike memorial lecture 1995, by Nihal Jayawickrama. 3. Reflections by the UN special rapporteur on violence against women, by Lisa Kois.

INDEX WORDS:
* grundlag/författning = constitution = perustuslaki/valtiosääntö
* ekonomiska, sociala och kulturella rättigheter = economic, social and cultural rights = TSS-oikeudet
* inskränkningar = restrictions = rajoitukset
* undantagstillstånd = state of emergency = hätätila
* mänskliga rättigheter = human rights = ihmisoikeudet
* kommittén för de mänskliga rättigheterna (FN) = Human Rights Committee (UN) = ihmisoikeuskomitea (YK)
* strafflag = criminal law = rikoslaki
* kvinnor = women = naiset
* våld = violence = väkivalta
* specialrapportör = special rapporteur = erityisraportoija

GEOGRAPHICAL TERMS: Ceylon / Sri Lanka

NOTE (GENERAL): UN charter; ICCPR-19; ICESCR;

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: part of a monograph

Religious liberty in the United Kingdom / Cumper, Peter

REFERENCE TO GENERIC UNIT: Religious human rights in global perspective : legal perspective : vol. 2 / van der Vyer, J. D.; Witte, J. (eds.), p. 205-242 . - Hague : Martinus Nijhoff publ., 1996.

ISBN 90-411-0177-2

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* religionsfrihet = freedom of religion = uskonnonvapaus
* kommittén för de mänskliga rättigheterna (FN) = Human Rights Committee (UN) = ihmisoikeuskomitea (YK)
* rättsfall/rättspraxis = cases/case law = oikeustapaukset/oikeuskäytäntö
* katoliker = catholics = katoliset
* protestanter = protestants = protestantit
* grundlag/författning = constitution = perustuslaki/valtiosääntö
* implementering = implementation = toteuttaminen
* scientologi = scientology = scientologia
* hädelse = blasphemy = herjaus
* muslimer = Muslims = muslimit
* strafflag = criminal law = rikoslaki
* minoritetsgrupper = minority groups = vähemmistöryhmät
* inskränkningar = restrictions = rajoitukset
* religiös diskriminering = religious discrimination = uskonnollinen syrjintä

NOTE (GENERAL): ICCPR-18-26; ECHR-14; CRC

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: part of a monograph

Adjudicating rights of conscience under the European convention on human rights / Gunn, T. Jeremy

REFERENCE TO GENERIC UNIT: Religious human rights in global perspective : legal perspective : vol. 2 / van der Vyer, J. D.; Witte, J. (eds.), p. 305-330 . - Hague : Martinus Nijhoff publ., 1996.

ISBN 90-411-0177-2

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* samvetsfrihet = freedom of conscience = omantunnonvapaus
* religionsfrihet = freedom of religion = uskonnonvapaus
* europeiska domstolen för de mänskliga rättigheterna = European Court of Human Rights = Euroopan ihmisoikeustuomioistuin
* rättsfall/rättspraxis = cases/case law = oikeustapaukset/oikeuskäytäntö
* inskränkningar = restrictions = rajoitukset
* grundlag/författning = constitution = perustuslaki/valtiosääntö

NOTE (GENERAL): ECHR-9; UDHR-18;

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: part of a monograph

The OAS system for the protection of human rights / van der Wilt, Harmen

REFERENCE TO GENERIC UNIT: An introduction to the international protection of human rights : a textbook / Hanski, R.; Suksi, M. (eds.), p. 303-314. - Turku/Åbo : Åbo Akademi University. Institute for Human Rights, 1997.

ISBN 951-650-840-5

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* dödsstraff = death penalty = kuolemanrangaistus
* inskränkningar = restrictions = rajoitukset
* rättsfall/rättspraxis = cases/case law = oikeustapaukset/oikeuskäytäntö
* interamerikanska domstolen för de mänskliga rättigheterna = Inter-American Court of Human Rights = Inter-Amerikkalainen ihmisoikeustuomioistuin
* ekonomiska, sociala och kulturella rättigheter = economic, social and cultural rights = TSS-oikeudet

NOTE (GENERAL): AMR; OAS charter; ECHR; ICCPR;

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: part of a serial

Freedom of speech and the legal regulation of political campaigns in the United States / Albaek Jensen, Jörgen

REFERENCE TO GENERIC UNIT (Periodica): Europea public law [=EPL] : vol. 2: issue 2., p. 293-336. - Hague : Kluwer, 1996. - ISSN 1354-3725

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* yttrandefrihet = freedom of expression = ilmaisuvapaus
* grundlag/författning = constitution = perustuslaki/valtiosääntö
* inskränkningar = restrictions = rajoitukset
* rättsfall/rättspraxis = cases/case law = oikeustapaukset/oikeuskäytäntö

GEOGRAPHICAL TERMS: USA

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: part of a serial

Haiti 1991-1994 : the international civilian mission's medical unit / Marotte, Cecil ; Rakoto Razafimbahiny, Hervé

REFERENCE TO GENERIC UNIT (Periodica): Health and human rights : vol. 2; no.2., p. 117-126. - Boston, MA : Harvard School of Public Health, 1997. - ISSN 1079-0969

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* inskränkningar = limitations = rajoitukset
* intervention = intervention = interventio
* människovärde = human dignity = ihmisarvo
* grova brott mot mänskliga rättigheter = gross violations of human rights = törkeät ihmisoikeusloukkaukset

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: part of a serial

The challenge of creating sustainable peace and democratic freedom in Uganda / Nabudere, Dani W.

REFERENCE TO GENERIC UNIT (Periodica): East African journal of peace & human rights : vol. 2; no. 2., p. 131-157. - Kampala, 1995.

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* grundlag/författning = constitution = perustuslaki/valtiosääntö
* inskränkningar = limitations = rajoitukset
* folkomröstning = referendum = kansanäänestys

NOTE (GENERAL): UDHR; OAU charter on human and peoples rights;

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: part of a serial

South Africa and the right of self-determination / McCorquodale, Robert

REFERENCE TO GENERIC UNIT (Periodica): South African journal on human rights : vol. 10; no. 1., p. 4-30. - Kenwyn : Juta & Co., 1994. - ISSN 0258-7203

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* självbestämmanderätt = self-determination = itsemääräämisoikeus
* inskränkningar = limitations = rajoitukset
* ESK/KSSE = CSCE = ETYK
* minoritetsgrupper = minority groups = vähemmistöryhmät
* grundlag/författning = constitution = perustuslaki/valtiosääntö

NOTE (GENERAL): UN charter; ICCPR; ICESCR; Convention concerning indigenous and tribal people in independent countries;

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph

Obligations Erga Omnes and international crimes : a theoretical inquiry into the implementation and enforcement of the international responsibility of states / de Hoogh, André, xxiii, 465 p.. - Hague : Kluwer, 1996.

ISBN 90-411-0232-9

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* internationella brott = international crimes = kansainväliset rikkomukset
* utlänningar = aliens/non-citizens = ulkomaalaiset
* självbestämmanderätt = self-determination = itsemääräämisoikeus
* självförsvar = self-defence = itsepuolustus
* brott mot mänskligheten = crimes against humanity = rikos ihmisyyttä vastaan
* brott mot freden = crimes against peace = rikos rauhaa vastaan
* peremptory norms = jus cogens = jus cogens
* ICJ = ICJ = ICJ
* intervention = intervention = interventio
* tolkning = interpretation = tulkinta
* folkmord = genocide = kansanmurha
* fredsbevarande styrkor = peace-keeping forces = rauhanturvajoukot
* sanktioner = sanctions = pakotteet
* internationella brottmålsdomstolen = international criminal court (ICC) = kansainvälinen rikostuomioistuin
* mänskliga rättigheter = human rights = ihmisoikeudet
* internationella tribunalen för krigsförbrytelser = international tribunal on war crimes = kansainvälinen sotarikostuomioistuin
* intervention = intervention = interventio
* non-intervention = non-intervention = puuttumattomuusperiaate
* statsansvar = state responsibility = valtiovastuu
* inskränkningar = restrictions = rajoitukset
* Säkerhetsrådet = Security Council = Turvallisuusneuvosto
* väpnade styrkor = armed forces = asevoimat
* humanitär intervention = humanitarian intervention = humanitaarinen interventio
* kollektivt självförsvar = self-defence = kollektiivinen itsepuolustus

NOTE (GENERAL): UDHR; Genocide convention; UN charter;

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph

Rights and constitutionalism : the New South African legal order / van Wyk, Dawid ... [et al.]. - repr.., liv, 720 p.. - Oxford : Oxford U. P., 1996.

ISBN 0-19-826225-6

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* abort = abortion = abortti
* utlänningar = aliens/non-citizens = ulkomaalaiset
* väpnad konflikt = armed conflict = aseellinen selkkaus
* församlingsfrihet = freedom of assembly = kokoontumisvapaus
* föreningsfrihet = freedom of association = yhdistymisvapaus
* arresterade personer = arrested persons = pidätetyt henkilöt
* dödsstraff = death penalty = kuolemanrangaistus
* censur = censorship = sensuuri
* barn = children = lapset
* författningsdomstol = constitutional court = valtiosääntötuomioistuin
* grundlag/författning = constitution = perustuslaki/valtiosääntö
* födelsekontroll = birth control = syntyvyydensäännöstely
* brott mot mänskligheten = crimes against humanity = rikos ihmisyyttä vastaan
* omänsklig behandling eller bestraffning = inhuman treatment or punishment = epäinhimillinen kohtelu tai rangaistus
* kroppsaga = corporal punishment = ruumiillinen kuritus
* rätt till kultur = access to culture = oikeus kulttuuriin
* demokrati = democracy = demokratia
* undantagsstadgande = provisions of derogation = poikkeusmääräys
* u-länder = developing countries = kehitysmaat
* diskriminering = discrimination = syrjintä
* undantagstillstånd = state of emergency = hätätila
* jämlikhet = equality = tasa-arvo
* etniska minoriteter = ethnic minorities = etniset vähemmistöt
* europeiska kommissionen för de mänskliga rättigheterna = European Commission of Human Rights = Euroopan ihmisoikeustoimikunta
* europeiska domstolen för de mänskliga rättigheterna = European Court of Human Rights = Euroopan ihmisoikeustuomioistuin
* yttrandefrihet = freedom of expression = ilmaisuvapaus
* utlämning = extradition = luovuttaminen
* uttömning av nationella rättsmedel = exhaustion of domestic remedies = kansallisien oikeussuojakeinojen loppuunkäyttö
* feminism = feminism = naisasialiike
* grupprättigheter = group rights = ryhmäoikeudet
* homosexuella = homosexuals = homoseksuaalit
* humanitär rätt = humanitarian law = humanitaarinen oikeus
* fängslade personer = imprisoned persons = vangitut henkilöt
* urfolk = indigenous peoples = alkuperäiskansat
* ILO = ILO = ILO
* tolkning = interpretation = tulkinta
* rättslig prövning = judicial review = oikeudellinen harkinta
* peremptory norms = jus cogens = jus cogens
* arbetsrätt = labour legislation = työoikeus
* inskränkningar = limitations = rajoitukset
* äktenskap = marriage = avioliitto
* massmedia = mass media = joukkotiedotusvälineet
* minoritetsgrupper = minority groups = vähemmistöryhmät
* rätt till undervisning = right to education = oikeus opetukseen
* jämlikhet = equality = tasa-arvo
* moral = morality = moraali
* naturrätt = natural law = luonnonoikeus
* osedlighet = obscenity = säädyttömyys
* äganderätt = right to property = omistusoikeus
* politiska partier = political parties = poliittiset puolueet

GEOGRAPHICAL TERMS: South Africa

NOTE (GENERAL): ACHPR; CEDAW; Convention on the nationality of married women; Convention on the political rights of women; CRC; CAT; ECHR; ESC; EC-treaty; Geneva conventions; Additional protocols to the Geneva conventions; CERD; Convention against apartheid; ICCPR; ICESCR; OAS charter;

URL http://www.oup.co.uk/isbn/0-19-826225-6